Jaki powinien być wskaźnik ALT we krwi

Aminotransferaza alaninowa i aminotransferaza asparaginianowa są enzymami endogennymi i są znaczącymi markerami w biochemicznych badaniach krwi.

Chociaż podwyższony poziom ALT nie wskazuje wyraźnie na występowanie problemów zdrowotnych, niemniej oba enzymy po prostu nie występują we krwi w dużych ilościach.

Tak, poziom zarówno ALT, jak i AST może wzrosnąć wraz z zaburzeniami czynności wątroby (na przykład z marskością wątroby lub zapaleniem wątroby), ale inne markery muszą być dokładnie przeanalizowane. Nawiasem mówiąc, poziom AlAT można zwiększyć, jeśli zdiagnozowany zostanie zawał mięśnia sercowego..

AlAT i AsAT. Co to jest

Aminotransferazy to grupa enzymów, które mogą katalizować reakcje transaminacji, odgrywając wiodącą rolę w metabolizmie białek, a także utrzymując związek między metabolizmem białek i węglowodanów. Najważniejszymi naturalnymi katalizatorami reakcji transaminacji w ludzkim ciele są aminotransferaza alaninowa (inaczej ALT, ALAT) i aminotransferaza asparaginianowa (inaczej AST, AsAT).

Enzymy te są obecne w tkankach wielu narządów. Zwykle aminotransferazy praktycznie nie są wykrywane we krwi. Minimalna aktywność enzymów zależy od naturalnych procesów regeneracyjnych w organizmie. Podwyższone poziomy AlAT i AsAT są wysoce wrażliwymi markerami uszkodzenia tkanek, w których są zawarte..

Metoda oznaczania aminotransferaz w biochemicznym badaniu krwi jest szeroko stosowana w praktyce klinicznej ze względu na jej wysoką czułość i swoistość..

AsAT i AlAT. Norma

Zwykle aminotransferaza asparaginianowa nie przekracza 31 IU / L u kobiet i 37 IU / L u mężczyzn. U noworodków wskaźnik nie powinien przekraczać 70 SZTUK / L.

AlAT u kobiet zwykle nie przekracza 35 jednostek / litr, au mężczyzn - 40 jednostek / litr.

Ponadto wyniki analizy można przedstawić w molach / godzinę * L (od 0,1 do 0,68 dla AlAT i od 0,1 do 0,45 dla AsAT).

Co może wpływać na poziomy transaminaz

Następujące czynniki mogą prowadzić do zniekształcenia wyników analizy:

• stosowanie niektórych leków:
  • kwas nikotynowy,
  • leki immunosupresyjne,
  • środki żółciopędne,
  • hormonalna kontrola urodzeń itp.),
• otyłość,
• ciąża,
• brak aktywności fizycznej lub nadmierne ćwiczenia.

Jak tam studium

Do analizy krew pobierana jest z żyły. Wyniki pilnego badania są dostarczane w ciągu 1-2 godzin. Ze standardową diagnostyką - w ciągu dnia.

Aby uzyskać najbardziej wiarygodne wyniki, musisz:

• wykluczyć stosowanie leków na tydzień przed testem (jeśli nie jest to możliwe, konieczne jest powiadomienie lekarza o zażywanych lekach);
• oddawać krew wyłącznie na pusty żołądek;
• dzień przed badaniem nie obejmuje aktywności fizycznej, palenia, alkoholu, tłustych i smażonych potraw - z dwudniowym wyprzedzeniem.

Co może powiedzieć analiza ALaT i AsAT?

Aminotransferaza alaninowa i aminotransferaza asparaginianowa charakteryzują się selektywną aktywnością tkankową. Jeśli weźmiemy pod uwagę w kolejności malejącej zawartość tych enzymów w narządach i tkankach, lista będzie wyglądać następująco:

• aminotransferaza alaninowa: wątroba, nerki, mięsień sercowy, mięśnie;
• aminotransferaza asparaginianowa: mięsień sercowy, wątroba, mięśnie, mózg, nerki.

Przeczytaj także na ten temat

Oznacza to, że biorąc pod uwagę lokalizację enzymów w tkance, AsAT można uznać za najbardziej specyficzny marker uszkodzenia mięśnia sercowego, a AlAT - wątroby.

Porównanie aktywności enzymów pozwala nam ocenić głębokość uszkodzenia struktur komórkowych. Wyjaśnia to fakt, że AlAT jest zlokalizowany w cytoplazmie, a AcAT w mitochondriach i częściowo w cytoplazmie.

Stosunek: aminotransferaza asparaginianowa / aminotransferaza alaninowa nazywa się współczynnikiem de Ritza. Dla zdrowych osób wskaźnik współczynnika wynosi od 0,91 do 1,75 i nie ma wartości diagnostycznej. Obliczenie stosunku należy przeprowadzić, gdy w analizie biochemicznej występuje odchylenie od normy.

Na przykład w przypadku chorób wątroby aminotransferaza alaninowa jest uważana za wrażliwy marker. W przypadku zapalenia wątroby jego aktywność może wzrosnąć ponad 10 razy, jednak wyraźny wzrost AsAT u takich pacjentów wskaże na ciężką martwicę komórek wątroby.

Jeśli poziom aminotransferazy asparaginianowej znacznie przekracza wskaźnik ALAT, może to wskazywać na obecność wyraźnych zmian zwłóknieniowych w wątrobie u osób z przewlekłym zapaleniem wątroby. Takie zmiany obserwuje się również w przewlekłym alkoholizmie i wirusowym zapaleniu wątroby..
Pod tym względem współczynnik de Ritisa ma ogromne znaczenie kliniczne. W przypadku wirusowego zapalenia wątroby o etiologii obserwuje się spadek współczynnika poniżej 1 (im niższy wskaźnik, tym gorsze rokowanie choroby). Wskaźniki od jednego do dwóch są charakterystyczne dla przewlekłych chorób wątroby, którym towarzyszą zmiany dystroficzne. Wzrost wartości współczynnika powyżej 2 można zaobserwować przy martwicy komórek wątroby, z reguły jest to typowe dla alkoholowej marskości wątroby.

W przypadku zawału mięśnia sercowego wskaźnik wynosi 2 lub więcej.

Zwiększona aktywność aminotransferazy asparaginianowej, co to oznacza

Zwykle transaminazy dostają się do krwioobiegu tylko podczas naturalnych procesów śmierci starych komórek. Znaczny wzrost tych enzymów obserwuje się, gdy niszczenie tkanek zachodzi w nienaturalny sposób, tj. W wyniku urazów, niedokrwienia, procesów dystroficznych, zapalnych i nekrotycznych, reakcji autoimmunologicznych, ciężkich zatruć, długotrwałych przeciążeń fizycznych i emocjonalnych, a także w obecności złośliwych nowotworów.

W ostrym zawale mięśnia sercowego poziom AsAT może wzrosnąć 20 razy w stosunku do wartości normalnych. Należy również zauważyć, że zmiany w analizach biochemicznych są zauważane nawet przed pojawieniem się klasycznych oznak zawału serca na EKG.

W ostrej niewydolności wieńcowej diagnozuje się wzrost aktywności aminotransferazy asparaginianowej w ciągu dnia, w przyszłości wartość enzymu zaczyna spadać, aw ciągu kilku dni osiąga normalne wartości.

Poziomy AcAT również rosną wraz z ciężkimi atakami dławicy piersiowej, ciężkimi zaburzeniami rytmu serca, którym towarzyszą ataki tachyarytmii, ostre reumatyczne choroby serca, zakrzepica tętnicy płucnej, u pacjentów po angiokardiografii lub operacji kardiochirurgicznej

Przyczyny „pozakardardowe” wzrostu aminotransferazy asparaginianowej są najczęściej chorobami wątroby o różnej etiologii. To może być:

• zapalenie wątroby:
  • alkohol,
  • wirusowy,
  • toksyczna geneza,
• marskość,
• nowotwory złośliwe (zarówno z pierwotną lokalizacją w wątrobie, jak i przerzutami do układu wątrobowo-żółciowego),
• stagnacja żółci (cholestaza związana z niedrożnością przewodu żółciowego),
• zapalenie pęcherzyka żółciowego (zapalenie pęcherzyka żółciowego) i dróg żółciowych (zapalenie dróg żółciowych).

ALT we krwi

Co pokazuje ALT we krwi?

Aminotransferaza alaninowa lub skrót ALT to specjalny endogenny enzym. Jest zaliczany do grupy transferaz i podgrupy aminotransferaz. Synteza tego enzymu odbywa się wewnątrzkomórkowo. Jego ograniczona ilość dostaje się do krwioobiegu. Dlatego, gdy analiza biochemiczna wykazuje zwiększoną zawartość ALT, wskazuje to na obecność szeregu odchyleń w ciele i rozwój poważnych chorób. Często są one związane z niszczeniem narządów, co prowadzi do gwałtownego uwolnienia enzymu do krwi. W rezultacie zwiększa się również aktywność aminotransferazy alaninowej. Na tej podstawie trudno ustalić stopień martwicy lub stopień uszkodzenia choroby tkanek, ponieważ specyficzność narządu jest nietypowa.

Aminotransferaza alaninowa znajduje się w wielu ludzkich narządach: nerkach, mięśniu sercowym, wątrobie, a nawet mięśniach szkieletowych. Główną funkcją enzymu jest wymiana aminokwasów. Działa jako katalizator odwracalnego transferu alaniny z aminokwasu do alfa-ketoglutaranu. W wyniku przeniesienia grupy aminowej otrzymuje się kwasy glutaminowy i pirogronowy. Alanina w tkankach ludzkiego ciała jest niezbędna, ponieważ jest aminokwasem, który może szybko przekształcić się w glukozę. W ten sposób można uzyskać energię dla mózgu i ośrodkowego układu nerwowego. Ponadto wśród ważnych funkcji alaniny jest wzmocnienie układu odpornościowego organizmu, produkcja limfocytów, regulacja metabolizmu kwasu i cukru.

Najwyższą aktywność aminotransferazy alaninowej wykryto w surowicy krwi u mężczyzn. U kobiet procesy z udziałem enzymu przebiegają wolniej. Najwyższe stężenie obserwuje się w nerkach i wątrobie, a następnie w mięśniach szkieletowych, śledzionie, trzustce, czerwonych krwinkach, płucach, sercu.

Do czego służy analiza??

Największa ilość transferazy znajduje się w wątrobie. Ta obserwacja służy do wykrywania chorób tego narządu, które nie mają objawów zewnętrznych. ALT, w przeciwieństwie do wielu innych składników uwzględnionych w analizie biochemicznej krwi, został przebadany w pełni. Dlatego za jego pomocą można zidentyfikować nawet drobne problemy w ciele. W niektórych przypadkach ilość ALT jest porównywana z objętością innych pierwiastków we krwi. To pozwala nam wyciągać wnioski dotyczące obecności patologii..

Na przykład często stosuje się enzym, taki jak aminotransferaza asparaginianowa lub AST. Jest również syntetyzowany wewnątrzkomórkowo, a ograniczona ilość dostaje się do krwioobiegu. Odchylenie od ustalonej w medycynie zawartości aminotransferazy asparaginianowej, podobnie jak w przypadku aminotransferazy alaninowej, jest przejawem odchyleń w funkcjonowaniu niektórych narządów. Najbardziej kompletny obraz natury patologii pozwala uzyskać korelację zawartych ilości obu enzymów. Jeśli występuje nadmiar ilości aminotransferazy alaninowej w porównaniu do aminotransferazy asparaginianowej, oznacza to zniszczenie komórek wątroby. Poziom AST gwałtownie wzrasta w późniejszych stadiach choroby tego narządu, takich jak marskość wątroby. Gdy poziom aminotransferazy asparaginianowej przekracza zawartość aminotransferazy alaninowej, obserwuje się problemy z mięśnia sercowego.

Potwierdź obecność choroby i stopień uszkodzenia narządu pozwalają na dodatkowe metody diagnostyczne. Jednak ALT jest dokładnym wskaźnikiem, w niektórych przypadkach można go nawet wykorzystać do określenia stadium choroby i zasugerowania możliwych wariantów jej rozwoju.

Gdy przypisano przypisanie ALT?

Ilość aminotransferazy alaninowej określa się w ramach ogólnego biochemicznego badania krwi. Często zalecany jest tylko jeden rodzaj badania, gdy nie ma potrzeby stosowania dodatkowych metod. Są testowane na ALT. Wynika to z selektywnej specjalizacji tkanek enzymu..

Ilość aminotransferazy alaninowej na problemy z wątrobą pomaga je zidentyfikować nawet przed pojawieniem się najbardziej charakterystycznego objawu - żółtaczki. Dlatego lekarz najczęściej przepisuje test ALT w celu sprawdzenia uszkodzenia tego ważnego narządu w wyniku przyjmowania leków lub innych substancji toksycznych dla organizmu. Prowadzone jest również badanie dotyczące podejrzenia zapalenia wątroby. Test ALT jest wymagany, jeśli masz objawy takie jak zmęczenie i osłabienie. Traci apetyt, często ma mdłości, zamienia się w wymioty. Żółte plamy na skórze, ból i dyskomfort w jamie brzusznej, zażółcenie białek oka, jasny stolec i ciemny mocz - wszystko to może być oznaką choroby wątroby. W takich przypadkach taka analiza jest wymagana..

ALT można porównać z AST, aby uzyskać więcej informacji na temat przyczyn uszkodzenia wątroby. Odbywa się to, jeśli liczba enzymów jest znacznie wyższa niż normalnie. Stosunek AST do ALT jest znany w medycynie jako współczynnik de Ritisa. Jego normalna wartość wynosi od 0,91 do 1,75. Jeśli wskaźnik ten stanie się większy niż 2, diagnozuje się uszkodzenie mięśnia sercowego, prowadząc do zniszczenia kardiomiocytów. Możliwy jest również zawał mięśnia sercowego. Współczynnik de Ritisa, nieprzekraczający 1, wskazuje na choroby wątroby. Co więcej, im niższa wartość wskaźnika, tym większe ryzyko negatywnego wyniku.

Analiza ALT może być stosowana nie tylko jako metoda diagnostyczna, ale także podczas leczenia. Pozwala to określić dynamikę choroby i zidentyfikować poprawę lub pogorszenie stanu pacjenta. Test ALT jest konieczny, jeśli występują czynniki przyczyniające się do choroby wątroby. Należą do nich nadużywanie napojów alkoholowych lub narkotyków, które niszczą komórki narządów. Jeśli normalna ilość aminotransferazy alaninowej we krwi zostanie przekroczona, przepisywane są inne leki. Należy sprawdzić ilość ALT, jeśli pacjent miał kontakt z pacjentami z zapaleniem wątroby lub niedawno go miał, ma cukrzycę i ma nadwagę. Niektóre osoby mają predyspozycje do chorób wątroby. Pokazuje także analizę ALT.

Gdy jest stosowany, stosuje się krew żylną lub włośniczkową. Aby uzyskać wiarygodne wyniki, musisz przestrzegać pewnych wymagań. Po pierwsze, nie jedz 12 godzin przed dostawą i nie pij alkoholu w ciągu tygodnia. Nawet niewielka ilość jedzenia może znacząco wpłynąć na wynik. Po drugie, w ciągu pół godziny przed analizą rzuć palenie, nie martw się, unikaj stresu moralnego i fizycznego. Wyniki są zwykle gotowe następnego dnia po dostawie.

Norma ALT we krwi mężczyzn i kobiet

Aminotransferaza alaninowa (ALT lub ALAT) - enzymy markerowe dla wątroby.

Aminotransferaza asparaginianowa (AST lub AsAT) - enzymy markerowe mięśnia sercowego.

Ilość enzymu aminotransferazy alaninowej we krwi mierzy się w jednostkach na litr.

ALT (ALAT) u dzieci

AlAT u dzieci różni się w zależności od wieku:

U noworodków do 5 dni: ALT nie powinno przekraczać 49 jednostek / l. (AST do 149 jednostek / litr.)

W przypadku dzieci w wieku do sześciu miesięcy liczba ta jest wyższa - 56 jednostek / l.

W wieku od sześciu miesięcy do roku ilość ALT we krwi może osiągnąć 54 jednostki / l

Od roku do trzech - 33 U / l, ale stopniowo zmniejsza się normalna ilość enzymu we krwi

U dzieci w wieku od 3 do 6 lat górna granica wynosi 29 jednostek / l.

W wieku 12 lat zawartość aminotransferazy alaninowej powinna być mniejsza niż 39 U / l

U dzieci dopuszczalne są niewielkie odchylenia od normy. Wynika to z nierównomiernego wzrostu. Z czasem ilość enzymu we krwi powinna się ustabilizować i zbliżyć do normy.

ALT (ALAT) u dorosłych

Norma dla mężczyzn

Norma dla kobiet

do 45 jednostek / litr (0,5 - 2 μmol)

do 34 jednostek / litr (0,5 - 1,5 μmol)

28-190 mmol / L (0,12-0,88)

28-125 mmol / L (0,18-0,78)

Stopnie wzmocnienia enzymu

Stopnie wzmocnienia enzymu

Jakie choroby zwiększają AST i ALT?

Łatwe - 1,5-5 razy;

Średnia - 6-10 razy;

Wysoka - 10 razy lub więcej.

Zawał mięśnia sercowego (więcej AST);

Ostre wirusowe zapalenie wątroby (więcej ALT);

Toksyczne uszkodzenie wątroby;

Nowotwory złośliwe i przerzuty do wątroby;

Niewydolność mięśni szkieletowych (zespół zderzenia)

Ale wyniki analizy ALT często okazują się dalekie od ustalonych standardów. Może to być spowodowane nie tylko obecnością procesów zapalnych w ciele, ale także innymi czynnikami. Zwiększona zawartość aminotransferazy alaninowej może być wywołana przyjmowaniem aspiryny, warfaryny, paracetamolu i doustnych środków antykoncepcyjnych u kobiet. Dlatego lekarz powinien być świadomy stosowania takich leków przed wykonaniem testu ALT. Podobne efekty mają leki oparte na walerianie i jeżówce. Nierzetelne wyniki analizy mogą być spowodowane zwiększoną aktywnością ruchową lub zastrzykami domięśniowymi..

ALT jest podwyższony we krwi

Ilość aminotransferazy alaninowej we krwi jest uważana za zwiększoną, jeśli przekracza ustaloną normę, szczególnie o dziesiątki, aw niektórych przypadkach setki razy. W zależności od tego określa się obecność choroby. Przy 5-krotnym wzroście poziomu ALT można zdiagnozować zawał mięśnia sercowego, jeśli osiągnie 10-15 razy, możemy mówić o pogorszeniu stanu pacjenta po ataku. Wartość współczynnika de Ritisa również zmienia się w górę.

Zapalenie wątroby wywołuje wzrost aktywności AlAT we krwi o 20-50 razy, dystrofię mięśniową i zapalenie skórno-mięśniowe - o 8. W przypadku zgorzeli ostre zapalenie trzustki jest wskazane poprzez przekroczenie górnej granicy wskaźnika o 3-5 razy.

Być może nie tylko wzrost zawartości aminotransferazy alaninowej we krwi. Jego zbyt mała ilość jest związana z brakiem witaminy B6, która jest częścią tego enzymu lub ze złożonymi procesami zapalnymi w wątrobie.

Jaki jest wzrost ALT??

Wzrost ALT wskazuje na występowanie procesów zapalnych w ciele. Mogą być spowodowane przez następujące choroby:

Zapalenie wątroby. Ta zapalna choroba wątroby może występować w kilku postaciach. W przypadku przewlekłego lub wirusowego zapalenia wątroby nadmiar poziomów aminotransferazy alaninowej we krwi jest nieznaczny. W przypadku wirusowego zapalenia wątroby typu A analiza ALT daje możliwość wcześniejszej identyfikacji infekcji. Ilość enzymu we krwi wzrasta na tydzień przed pojawieniem się pierwszych zewnętrznych objawów choroby w postaci żółtaczki. Wirusowemu lub alkoholowemu zapaleniu wątroby towarzyszy wyraźny wzrost aktywności AlAT.

Rak wątroby. Ten nowotwór złośliwy często powstaje u pacjentów z zapaleniem wątroby. Analiza ALT w tym przypadku jest konieczna zarówno do diagnozy choroby, jak i do podjęcia decyzji operacyjnej. Gdy poziom aminotransferazy alaninowej jest znacznie wyższy niż normalnie, operacja może nie być możliwa, ponieważ istnieje wysokie ryzyko różnych powikłań.

Zapalenie trzustki Na obecność tej choroby wskazuje również poziom ALT. Jego zwiększona ilość wskazuje na zaostrzenie zapalenia trzustki. Analiza ALT u pacjentów z taką diagnozą będzie musiała być okresowo przeprowadzana przez całe życie. Pomoże to uniknąć ataków choroby i monitoruje postęp leczenia..

Zapalenie mięśnia sercowego. Przejawia się w uszkodzeniach mięśnia sercowego. Jego głównymi objawami są duszność, szybkie zmęczenie pacjenta i zwiększona zawartość ALT we krwi. Aby zdiagnozować tę chorobę, określa się poziom AST, a następnie oblicza się współczynnik de Ritis.

Marskość. Ta choroba jest niebezpieczna, ponieważ przez długi czas może nie mieć wyraźnych objawów. Pacjenci szybko się męczą, czują się zmęczeni. Mniej powszechne są bóle wątroby. W takim przypadku marskość wątroby można określić na podstawie zwiększonej zawartości ALT we krwi. Ilość enzymu we krwi może przekroczyć normę 5 razy.

Zawał mięśnia sercowego. Ta choroba jest konsekwencją naruszenia przepływu krwi, co powoduje martwicę tkanek mięśnia sercowego. W przypadku nieskomplikowanego zawału serca poziom ALT nieznacznie wzrasta w porównaniu z AST, jednak można go użyć do określenia ataku..

Powody zwiększenia ALT

Biorąc wiele preparatów leczniczych lub ziołowych - barbiturany, statyny, antybiotyki;

częste stosowanie fast foodów przed wykonaniem testu ALT;

picie mniej niż tydzień przed pobraniem krwi;

niezgodność z podstawowymi zasadami analizy, w tym bezpłodność procedury;

zwiększony stres emocjonalny lub fizyczny;

przeprowadzanie krótko przed analizą cewnikowania mięśnia sercowego lub innej interwencji chirurgicznej;

stłuszczenie - choroba objawiająca się nagromadzeniem komórek tłuszczowych w wątrobie, najczęściej występuje u osób z nadwagą;

martwica nowotworu złośliwego;

przyjmowanie substancji odurzających;

prowadzić zatrucie organizmu;

mononukleoza jest chorobą zakaźną, która objawia się zmianami w składzie krwi, uszkodzeniem wątroby i śledziony;

AlAT jest podwyższone podczas ciąży

U kobiet ilość aminotransferazy alaninowej jest ograniczona do 31 jednostek / litr. Jednak w pierwszym trymestrze ciąży możliwy jest niewielki przekroczenie tej wartości. Nie jest to uważane za odchylenie i nie wskazuje na rozwój żadnej choroby. Zasadniczo poziom ALT i AST powinien być stabilny przez cały okres ciąży..

W przypadku gestozy obserwuje się niewielki wzrost liczby enzymów w tej grupie. W tym przypadku są łagodne lub umiarkowane. Gestoza jest powikłaniem występującym w późnej ciąży. Kobiety doświadczają osłabienia, zawrotów głowy i nudności. Mają wysokie ciśnienie krwi. Im większe odchylenie ALT od normy, tym bardziej nasilona jest gestoza. Jest to wynik zbyt dużego obciążenia wątroby, z którym nie może sobie poradzić..

Jak obniżyć ALT we krwi?

Możliwe jest zmniejszenie zawartości aminotransferazy alaninowej we krwi poprzez wyeliminowanie przyczyny tego zjawiska. Ponieważ choroby wątroby i serca stają się najczęstszym czynnikiem zwiększającym aktywność AlAT, konieczne jest rozpoczęcie leczenia. Po przebiegu procedur i przyjmowaniu odpowiednich leków biochemiczne badanie krwi powtarza się. Przy odpowiednim leczeniu poziomy ALT powinny powrócić do normy..

Czasami stosuje się specjalne leki, aby go obniżyć, takie jak hefitol, heptral, duphalac. Powinny być przepisywane przez lekarza, a przyjęcie jest pod jego nadzorem. Większość leków ma przeciwwskazania, które należy rozważyć przed rozpoczęciem leczenia. Jednak takie środki nie eliminują podstawowej przyczyny zwiększonej aktywności AlAT. Jakiś czas po zażyciu leków poziom enzymu może się ponownie zmienić. Dlatego konieczne jest skontaktowanie się z wykwalifikowanym specjalistą, który dokona prawidłowej diagnozy i zaleci odpowiednie leczenie.

Edukacja: Moskiewski Instytut Medyczny I. M. Sechenov, specjalność - „Biznes medyczny” w 1991 r., W 1993 r. „Choroby zawodowe”, w 1996 r. „Terapia”.